Русская культура как объект современной лексикографии и фразеографии

Международный симпозиум

«Русская культура как объект современной лексикографии и фразеографии»

Магнитогорск, Магнитогорский государственный университет,

27-29 ноября 2014 г.

I информационное письмо

Уважаемые коллеги! Приглашаем Вас принять участие в работе Международного симпозиума «Русская культура как объект современной лексикографии и фразеографии», который состоится 27-29 ноября 2014 г. на базе Магнитогорского государственного университета.

 

Организаторы

Международный комитет славистов (Фразеологическая комиссия)

Институт русского языка им. В.В. Виноградова

Магнитогорский государственный университет (Научно-исследовательская словарная лаборатория)

Санкт-Петербургский государственный университет

Ernst—Moritz—Arndt—Universität

 

Оргкомитет

 

Председатель: д-р филол. н., проф., член Фразеологической комиссии при Международном комитете славистов Шулежкова Светлана Григорьевна (Россия, Магнитогорский гос. ун-т)

Зам. председателя: д-р филол. н., проф., председатель Фразеологической комиссии при Международном комитете славистов Мокиенко Валерий Михайлович (Россия, Санкт-Петербургский гос. ун-т) 

 

Члены оргкомитета:

Абрамзон Михаил Григорьевич, д-р ист. н., проф., проректор по научной работе МаГУ

Вальтер Харри, д-р филол. н., проф., зам. председателя Фразеологической комиссии при Международном комитете славистов (Германия, Эрнст-Моритц-Арндт ун-т)

Чернышева Маргарита Ивановна, д-р филол. н., ведущий науч. сотрудник Отдела ист. лексикографии Ин-та рус. яз. им. В.В. Виноградова, председатель Комиссии по лексикологии и лексикографии при Международном комитете славистов

Меркулова Наталья Викторовна, канд. филол. н., ст. науч. сотрудник НИСЛ МаГУ

Михин Артем Николаевич, канд. филол. н., ст. науч. сотрудник НИСЛ МаГУ

Мишина Людмила Николаевна, канд. филол. н., ст. науч. сотрудник НИСЛ МаГУ

Осипова Александра Анатольевна, канд. филол. н., ст. науч. сотрудник НИСЛ МаГУ

 

При участии:

Алефиренко Н. Ф., д-ра филол. н., проф. (Россия, г. Белгород)

Байрамовой Л. К., д-ра филол. н, проф. (Россия, г. Казань)

Баранова В. А., д-ра филол. н., проф. (Россия, г. Ижевск)

Бондаренко В. Т., д-ра филол. н., проф. (Россия, г. Тула)

Бринёва К. И., д-ра филол. н., проф. (Россия, г. Барнаул)

Георгиевой С., д-ра филол. н., проф. (Болгария, г. Пловдив)

Гиллеспи Д. Ч., д-ра филол. н., проф. (Великобритания, г. Бат)

Дядечко Л. П., д-ра филол. н., проф. (Украина, г. Киев)

Коваля В. И., д-ра филол. н., проф. (Беларусь, г. Гомель)

Костючук Л. Я., д-ра филол. н., проф. (Россия, г. Псков)

Финк-Арсовски Ж., д-ра филол. н., проф. (Хорватия, г. Загреб)

      Хлебды В., д-ра филол. н., проф. (Польша, г. Ополе)

      Чернышовой Т. В., д-ра филол. н., проф. (Россия, г. Барнаул)

 

 

 

 

 

Основные проблемы, предлагаемые для обсуждения:

• Русская культура и русский язык на рубеже XX–XXI вв. Принципы их описания в отечественной и зарубежной лексикографии.
• История русской культуры и динамика развития внутренней формы русских знаков номинации по данным словарей.
• Влияние старославянского языка на формирование русского литературного языка: лексикографический аспект.
• Русская культура и русский язык в условиях глобализации. Кодифицирующая роль словарей и их место в реформируемой системе российского образования.
• Общеславянские, национальные и интернациональные корни русской культуры как объект исторической лексикографии, фразеографии, крылатографии и паремиографии.
• Духовные ценности русского этноса в словарных трудах нового типа (аксиологических, идеографических, лингвокультурологических, когнитивных и др.).
• Русская культура как объект описания в иноязычных и двуязычных словарях. Лексические и фразеологические русизмы в языках Европы.
• Русский православный дискурс как объект словарного описания.
• Символическая составляющая русского национального сознания с точки зрения лексикографа и фразеографа.
• Русский художественный текст и словарь писателя. Лингвокультурные типажи сквозь лексико-фразеологическую призму.
• Элементы русской культуры, отражённые в региональных и субкультурных словарях. Принципы описания инвективной лексики.
• Лингвистика и русская правовая культура. Слово лексикографа как аргумент в лингвистической экспертизе.
• Электронные ресурсы как источники изучения русской культуры и как материальная база для лексикографа.

 

 

В рамках симпозиума планируются

▪ доклады ведущих учёных-славистов из разных стран и руководителей фразеологических центров России;

▪ выставка словарей и теоретических работ, посвящённых проблемам отечественной лексикографии, фразеографии, крылатографии и паремиографии;

▪ встречи с представителями издательств;

▪ проведение мастер-классов, круглых столов, творческих встреч;

▪ конкурс новейших изданий, соответствующих проблематике симпозиума.

 

Участникам симпозиума будет предложена культурная программа.

 

Рабочие языки конференции: русский и другие славянские языки.

 

Условия для желающих принять участие в работе симпозиума

Для участия в симпозиуме необходимо до 1 ноября 2013 г. прислать заявку участника по прилагаемой форме по адресу fraz2014@yandex.ru (с темой simpozium).

Материалы докладов объёмом до 7 страниц принимаются до 1 февраля 2014 г. по адресу fraz2014@yandex.ru (с темой simpozium).

После отправки материалов по e-mail в течение 3-х дней Вы получите сообщение «Материалы получены», в противном случае просим повторить отправку.

Оргкомитет оставляет за собой право отклонять материалы, не соответствующие проблематике симпозиума или не отвечающие требованиям к оформлению, а также вносить редакторскую правку в принятые к публикации материалы.

Программу и опубликованные материалы симпозиума участники получат перед началом его работы в Магнитогорске.

Проезд, проживание в гостинице, суточные и прочие расходы оплачиваются командирующей стороной или самими участниками.

После сообщения о включении в число участников симпозиума необходимо выслать деньги на публикацию материалов Михину Артему Николаевичу по адресу: ул. Завенягина, д.12, кв.155, г. Магнитогорск Челябинской области, Россия, индекс: 455038.

Стоимость публикации – 200 руб. страница (просьба не превышать объём 7 стр.), в случае крайней необходимости стоимость каждой дополнительной страницы сверх установленного объёма – 350 руб.

 

Дополнительную информацию можно получить, связавшись с нами по электронному адресу fraz2014@yandex.ru или по телефону 8 (3519) 38 35 21. Все новости также будут размещены на сайте нашей лаборатории: http://slovarn.ru/

Почтовый адрес: пр. Ленина, 114, г. Магнитогорск Челябинской области, Россия, индекс: 455038.

 

Секретариат симпозиума:

Жигулина Дарья Владимировна, аспирант МаГУ

Ходиченкова Дарья Александровна, аспирант МаГУ

Заявка участника

Фамилия, имя, отчество
Домашний адрес (для пересылки сборника) телефон (c кодом города) e-mail
Место работы должность уч. степень
Форма участия в симпозиуме (очная, заочная)
Характер подачи материала (доклад, сообщение, стендовая демонстрация, творческая встреча в форме мастер-класса)
Тема доклада (сообщения, творческой встречи)
Нуждаетесь ли Вы в технических средствах при чтении доклада (укажите, в каких)
Нуждаетесь ли Вы в гостинице (да/нет)

 Внимание! Файл с материалами доклада нужно озаглавить своей фамилией, написанной латинскими буквами с добавлением после дефиса simp. Напр.: Ivanov-simp

Требования к оформлению материалов:

1. Текстовый редактор MS Word 97/2003 (в формате .doc или .rtf), шрифт Times New Roman, кегль 14, междустрочный интервал – 1,5, все поля – по 2 см, абзацный отступ – 1,25 см. При использовании особых шрифтов необходимо выслать их отдельным файлом. Обязательное употребление буквы Ё.

Объём материалов – до 7 страниц с учётом списка литературы и источников.

2. На первой строке инициалы (без пробела) и фамилия автора(ов) обычным шрифтом.

3. Через строку название статьи – обычным шрифтом прописными буквами с выравниванием по центру.

4. Затем через строку следует текст статьи (выравнивание — по ширине). Примеры выделяются курсивом.

 

ОБРАЗЕЦ:

С.Г. Шулежкова

СТАРОСЛАВЯНСКИЕ УСТОЙЧИВЫЕ КОМПАРАТИВЫ КАК ОБЪЕКТ ФРАЗЕОГРАФИЧЕСКОГО ОПИСАНИЯ

Текст статьи

5. Сноски даются внутри статьи в квадратных скобках по образцу: [Ашукины 1966: 24].

6. Список использованной литературы под заголовком ЛИТЕРАТУРА помещается в конце статьи по алфавиту без нумерации (сначала должны быть перечислены работы, выполненные кириллицей, затем – латиницей), фамилии и инициалы авторов — курсивом. При этом обязательно указание выходных данных: места издания, издательства, года издания, общего количества страниц. Для статей из сборников или из журналов, помимо названия сборника или журнала, нужно указать номер журнала, год и страницы (с 1-й до последней), на которых помещена статья.

8. Список сокращений прилагается после списка литературы.

9. Страницы не нумеруются. Функция «перенос» не используется.

10. Вся дополнительная информация (комментарии и т. п.) приводится в разделе Примечания после списка литературы или списка сокращений.

11. К статье прилагается аннотация на русском и английском языках объёмом не более одного абзаца (до 500 знаков) и перечень ключевых слов (не более восьми).

 

Статьи, оформленные без соответствия данным требованиям, к публикации не принимаются.