Культура и текст 2024, № 2 (57)

МЕТОДОЛОГИЯ
НОВОЕ ПРОЧТЕНИЕ
ФЕНОМЕНОЛОГИЧЕСКИЙ КОМПОНЕНТ В ПОЭТИКЕ РОМАНА «ЖИЗНЬ КЛИМА САМГИНА» (к вопросу о смысле рефрена: «а был ли мальчик?»)
Е. Е. Иванов 		6-18
К 225-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ А. С. ПУШКИНА
Одическая традиция и «мистериальная» поэтика в стихотворении М. Зенкевича «Рождение Пушкина»
А. А. Чевтаев 		19-37
ПОЭТИКА
ЛИРИКО-ФИЛОСОФСКИЕ РАССКАЗЫ А. ПЛАТОНОВА КАК «СЛОВЕСНАЯ МУЗЫКА» (на материале «Поэмы мысли»)
Е. Н. Проскурина 		38-50
ПРИНЦИПЫ ПСИХОЛОГИЧЕСКОЙ ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ В ЛИРИКЕ ВАРВАРЫ ДАНИЛОВОЙ
Н. В. Чаунина 		51-59
«ШАГ ЗА ШАГОМ ИДЯ ОБРАТНО»: ТРАНСФОРМАЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ВРЕМЕНИ В РОМАНЕ В. ШАРОВА «СТАРАЯ ДЕВОЧКА»
Е. Н. Сергеева, К. А. Сундукова 		60-70
ГОРОДСКОЙ ТЕКСТ
МОСКОВСКИЙ ТЕКСТ РОМАНА А. ИЛИЧЕВСКОГО «ЧЕРТЕЖ НЬЮТОНА»
Л. Г. Тютелова, Л. С. Сидоренко 		71-83
ЛИТЕРАТУРА – РЕАЛЬНОСТЬ – ЛИТЕРАТУРА
ОБРАЗ ИВАНА ЯКОВЛЕВИЧА В «СЕЛЕ СТЕПАНЧИКОВО И ЕГО ОБИТАТЕЛЯХ» Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО
Т. С. Карпачева 		84-97
ФОЛЬКЛОРИСТИКА
ПОНИМАНИЕ СУДЬБЫ ЧЕЛОВЕКА В ТАТАРСКОМ НАРОДНОМ ТВОРЧЕСТВЕ
Е. Л. Яковлева 		98-115
СЕМАНТИКА И ФУНКЦИИ ДЕРЕВЬЕВ В РАМКАХ СЮЖЕТНОГО ТИПА 1877* «ЧЕЛОВЕК В ДУПЛЕ»
Л. Г. Каяниди, В. С. Пономаренко 		116-127
РАЗЫСКАНИЯ
«ХВАЛЕНЫЙ ВОЙНА и МИР гр. Л. ТОЛСТОГО»: МНЕНИЯ И СОМНЕНИЯ Н. Д. ХВОЩИНСКОЙ
Е. Н. Строганова 		128-136
СЕМИОТИКА
УДВОЕНИЕ РЕАЛЬНОСТИ В ТВОРЧЕСТВЕ З. Е. СЕРЕБРЯКОВОЙ
О. Б. Заславский 		137-152
Диалог университетов: опыт НИУ ВШЭ СПб
ОТ РЕДАКТОРА: Языковые технологии в Питерской Вышке: взгляд молодых исследователей
А. В. Колмогорова 		153-157
NLP – ЭТО НЕ НЛО: СОСТАВЛЕНИЕ СЛОВАРЯ-ГЛОССАРИЯ ТЕРМИНОВ В СФЕРЕ ОБРАБОТКИ ЕСТЕСТВЕННОГО ЯЗЫКА
Е. Г. Кузина, Т. А. Литвинова 		158-168
СЕНТИМЕНТНЫЕ ТРАЕКТОРИИ КАК ИНСТРУМЕНТ АНАЛИЗА ТЕКСТА
А. Д. Егорова, Н. В. Станкевич 		169-180
КОЛИЧЕСТВЕННЫЙ АНАЛИЗ ЖЕСТОВ В СОВЕТСКОМ КИНО НА МАТЕРИАЛЕ МУЛЬТИМЕДИЙНОГО КОРПУСА Национального корпуса русского языка
А. В. Колмогорова, А. В. Мигаль, М. О. Сергеева 		181-191
ВОПРОСЫ ЖАНРОВЕДЕНИЯ
ПРОБЛЕМА ДОСТОВЕРНОСТИ ЖАНРОВОГО ИСТОЧНИКА
Н. И. Тюкаева 		192-202
ДИАЛОГ КУЛЬТУР
Символизм метафоры в христианском дискурсе и особенности его передачи при переводе (на материале перевода с русского языка на английский посланий Патриарха Московского и Всея Руси Кирилла)
А. В. Наумова 		203-209
АКСИОЛОГИЯ ДИАЛОГА КУЛЬТУР: «КИТАЙСКАЯ» РЕЦЕПЦИЯ ТВОРЧЕСТВА Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО В XX–XXI В.В.
Ифань Ван, Н. В. Халина 		210-223
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
СТЕРЕОТИПНЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ИТАЛЬЯНЦЕВ О КИТАЙЦАХ (на материале итальянских этнических анекдотов)
А. А. Иванова 		224-238
ШТУДИИ
ТРАДИЦИОННЫЕ СИМВОЛЫ КИТАЙСКОЙ КУЛЬТУРЫ: ЗНАЧЕНИЕ ДЛЯ ПРОСТРАНСТВА ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ
Чжу Чуаньхуа 		239-249
Научный контекст
КАК ТВЕРСКОЙ КРАЙ «ПРИРОДНЯЛСЯ» К ПУШКИНУ
Петренко Е. В. 		250-255
SUMMARY
256-272